Dutch Bros Menu Español: Ordena Fácil y Comprende Precios

The Dutch Bros Menu Español helps Spanish-speaking customers navigate drinks, sizes, and prices. It includes translations for popular options like lattes, mochas, Frosts, and Dutch Sodas.

Sizes are listed as Pequeño, Mediano, and Grande, with general pricing and calorie ranges. Clear translations make ordering iced, hot, or blended drinks simple and accurate.

Dutch Bros Menu in Spanish

The official Dutch Bros menu is primarily in English, which can make ordering challenging for Spanish-speaking customers. Providing Spanish translations of drink categories and common menu items helps clarify what each beverage includes, its type, and how it is typically served.

Common Menu Categories and Their Spanish Equivalents

English Category	Spanish Translation	Notes
Coffee	Café	Includes hot and iced coffees, espresso-based drinks
Latte	Latte	The term is often used as is in Spanish
Mocha	Moca	Coffee with chocolate flavoring
Breve	Breve	Espresso with steamed half-and-half instead of milk
Americano	Americano	Espresso diluted with hot water
Dutch Soda	Refresco Dutch	Sparkling soda with flavored syrups
Rebel	Rebel	Energy drink available in multiple flavors
Smoothie	Batido	Fruit-based blended drink
Tea	Té	Hot or iced tea, including chai or green tea
Frost	Nieve	Blended frozen coffee or non-coffee drinks
Shake	Malteada	Milkshake-style beverages with flavors like chocolate or caramel

Drink Sizes and Translations

Dutch Bros Drink Sizes

Size (English)	Spanish	Fluid Ounces (oz)	Notes
Small	Pequeño	16 oz	Standard single-serving size
Medium	Mediano	24 oz	Most popular size for regular drinks
Large	Grande	32 oz	Often chosen for iced or blended drinks

Tip: Some locations may primarily use English size names, but saying the Spanish equivalent is widely understood.

Popular Drinks Translated into Spanish

Popular Drinks

Drink (English)	Spanish Name	Typical Size	Notes / Key Ingredients
Caramelizer	Caramelizador	Mediano	Espresso, chocolate, caramel syrup, steamed milk
Annihilator	Aniquilador	Grande	Espresso, chocolate macadamia nut syrup, milk
Kicker	Patada	Mediano	Espresso, Irish cream syrup, milk
911	Nueve Once	Pequeño	Espresso, Irish cream syrup, six shots of espresso
Dutch Freeze	Congelado Dutch	Mediano	Coffee blended frozen with milk
Mocha	Moca	Mediano	Espresso, chocolate syrup, steamed milk
Latte	Latte	Mediano	Espresso and steamed milk, customizable with syrup
Rebel	Rebel	Mediano	Energy drink base with flavored syrup, served iced
Frost	Nieve	Mediano	Blended frozen drink, coffee or non-coffee options
Shake	Malteada	Mediano	Milkshake-style drink with chocolate, caramel, or fruit flavors

Note: Sizes and ingredients can be customized according to preference. Syrups, milk type, and extra espresso shots are adjustable.

Pricing Information in Spanish

Dutch Bros drink prices vary by location, size, and customization. The following table provides general price ranges in U.S. dollars to give Spanish-speaking customers an idea of what to expect.

Table: Example Prices

Drink (English)	Spanish Name	Typical Size	Price (USD)	Notes
Latte	Latte	Mediano	$4.00 – $5.00	Price varies with syrup and milk choice
Mocha	Moca	Mediano	$4.50 – $5.50	Chocolate and espresso combination
Caramelizer	Caramelizador	Mediano	$4.50 – $5.50	Includes caramel syrup and chocolate
Rebel	Rebel	Mediano	$4.00 – $5.50	Energy drink with flavor syrup
Frost	Nieve	Mediano	$4.00 – $5.00	Blended frozen drink, coffee or non-coffee
Shake	Malteada	Mediano	$4.50 – $5.50	Milkshake-style beverage
Dutch Freeze	Congelado Dutch	Mediano	$4.50 – $5.50	Frozen coffee with milk

Note: Adding extra espresso shots, specialty syrups, or alternative milk can increase the price slightly.

Iced Coffee Options in Spanish

Iced coffee drinks are popular, especially in warmer months. Providing Spanish translations helps Spanish-speaking customers identify and order these beverages correctly.

Table: Iced Coffee Drinks

Drink (English)	Spanish Name	Typical Size	Notes / Key Ingredients
Iced Latte	Latte con Hielo	Mediano	Espresso and milk served over ice; customizable with syrup
Iced Mocha	Moca con Hielo	Mediano	Espresso, chocolate syrup, milk, and ice
Iced Caramelizer	Caramelizador con Hielo	Mediano	Espresso, chocolate and caramel syrup, milk over ice
Iced Kicker	Patada con Hielo	Mediano	Espresso, Irish cream syrup, milk, served iced
Iced 911	Nueve Once con Hielo	Pequeño	Espresso, Irish cream syrup, six shots of espresso, served over ice
Cold Brew	Café Frío	Mediano	Slow-brewed coffee served chilled; optional milk or syrup

Tip: To order in Spanish, you can say: “Quisiera un [nombre del café] mediano con hielo, por favor.”

Ordering Tips in Spanish

Knowing simple Spanish phrases and key terms can make ordering at Dutch Bros easier and more accurate. This section provides practical tips for communicating your drink preferences.

Common Phrases

English Phrase	Spanish Translation	Notes
I would like a…	Quisiera un / una…	Use “un” for masculine nouns (e.g., café) and “una” for feminine nouns (e.g., malteada)
With ice	Con hielo	For iced drinks
Hot	Caliente	For hot drinks
Frozen / Blended	Congelado	For Frosts or Dutch Freeze
With milk	Con leche	Specify milk type if needed: “con leche de almendra” (almond), “de avena” (oat), “entera” (whole)
Add syrup	Agregar jarabe de…	Example: “agregar jarabe de vainilla”
Extra espresso shot	Shot extra de expreso	Specify number if needed: “dos shots extra de expreso”
Whipped cream	Crema batida	Optional topping

Ordering Tips

1. Start with the drink name: e.g., “Quisiera un Caramelizador mediano con hielo.”
2. Specify size clearly: Use Pequeño, Mediano, or Grande.
3. Mention temperature and milk preference: Helps avoid confusion for hot, iced, or frozen drinks.
4. Customize politely: Use “por favor” after requests for syrup, extra shots, or toppings.

Using these phrases allows Spanish-speaking customers to order confidently and ensures staff understand their preferences.

How to Order from Dutch Bros Menu Español

Follow these steps to order drinks accurately using the Spanish menu translations.

Step 1: Choose Your Drink Category

• Identify the type of drink: café, latte, moca, Frost, Dutch Soda, Rebel, batido (smoothie), or malteada (shake).
• Reference the Spanish translations table to match English menu items.

Step 2: Select Your Size

• Choose between Pequeño (Small), Mediano (Medium), or Grande (Large).
• Confirm the size verbally or in-app to avoid mistakes.

Step 3: Specify Temperature and Milk

• Hot → Caliente
• Iced → Con hielo
• Frozen → Congelado
• Milk options: whole (entera), 2% (dos por ciento), nonfat (descremada), almond (almendra), oat (avena), soy (soya)

Step 4: Customize Flavor and Extras

• Syrups → Jarabe de [sabor], e.g., “jarabe de vainilla”
• Extra espresso shot → Shot extra de expreso
• Whipped cream → Crema batida

Step 5: Confirm Your Order

• Repeat the order clearly: “Quisiera un Caramelizador mediano con leche de almendra y jarabe de vainilla, con hielo, por favor.”

Nutritional Notes (Optional)

Calories vary depending on drink size, milk type, syrup, and toppings.

General Calorie Ranges

Drink	Typical Size	Milk Type	Calories (Approx.)
Latte	Mediano	2% milk	180–220 cal
Mocha	Mediano	Whole milk	250–300 cal
Caramelizer	Mediano	2% milk	240–280 cal
Rebel	Mediano	No milk (energy drink base)	200–250 cal
Frost	Mediano	Whole milk	350–400 cal
Shake	Mediano	Whole milk	400–450 cal
Dutch Freeze	Mediano	Whole milk	400–450 cal
Iced Latte	Mediano	2% milk	180–220 cal
Iced Mocha	Mediano	Whole milk	250–300 cal

Notes:

• Choosing almond, oat, or nonfat milk can reduce calories.
• Adding extra syrup or espresso shots increases calorie content slightly.
• Whipped cream and drizzle toppings also add additional calories.